2021年5月5日水曜日

留学生たち秋田弁と格闘


留学生が
スーパーや車内で
聞きとれない言葉と
よく遭遇しているようです。

年齢の高い人たちの
会話の聞き取りに
難儀しているようです。

特に、
秋田弁にびっくり…。


えがったなぁ
 →よかったなぁ

ごしゃぐ →怒る


ごしゃがれだべぇ
 →怒られたでしょう

こでぇられねなぁ
 →耐えられない程いい
                               

ごろっとする
 →褒められ気分良くする


少しずつ覚えて!!

へばな!
 


0 件のコメント:

コメントを投稿